Sur l’île de Tinos, l’architecture entretient un dialogue permanent avec le paysage, la nature et les activités humaines.

Ces racines remontent à l’Antiquité et à ses premiers édifices. Elle traverse les périodes Byzantine et post-Byzantine et se retrouve fortement influencée par les Vénitiens.

L’architecture locale témoigne d’une parfaite harmonie entre les habitants et la terre, de la manière dont ils ont su satisfaire leurs besoins en matière d’habitat, et de l’énergie que leur confère abondamment les Cyclades qui les entourent. Elle se manifeste sous la forme des murets de terrasses, des belles constructions de la campagne et dans l’urbanisme des villages à l’esthétique unique et fonctionnelle.

Sur le plan de la culture, l’architecture nourrit l’art et le travail de la pierre et du marbre, ce qui a pour conséquence la présence d’un nombre important d’artistes et de sculpteurs.

Le point d’orgue de cette relation entre les hommes et ces matériaux est la reconnaissance au Patrimoine mondial de l’Unesco du travail du marbre tiniote. Sont ainsi mis à l’honneur plusieurs aspects de cet art : les récits personnels des artisans, les mœurs et coutumes qui accompagnent cette tradition, la place bien sûr qu’elle tient dans la mémoire collective et l’identité des Tiniotes, sans oublier, les œuvres mêmes des artistes locaux qui sont le fruit de leur talent esthétique.

LIEU

Tinos, Pyrgos

PÉRIODE

  • du 20 juin au 10 juillet et
  • du 5 septembre  au 25 septembre 2018

DURÉE

vingt et un jour (21), vingt (20) nuitées

NOMBRE DE PARTICIPANTS

un ou deux groupes de 8 à 10 personnes

DÉLAI DE PARTICIPATION

Pour l’atelier du mois de juin (20/6-10/7), veuillez  annoncer votre participation jusqu’au 28 février 2018,
pour l’atelier du mois de septembre (5/9-25/10), jusqu’au 30 avril 2018. 

LES THÉMATIQUES

a) Marble

  • Premiers contacts avec la matière autour de la question « comment choisit-on le bloc de marbre » ?
  • Les outils faits à la main. Lesquels choisir et comment les utiliser ? Les règles de sécurité du sculpteur, et la protection de la matière.

Projet: Création d’une vasque taillée en relief, de forme géométrique ou libre, à partir d’un bloc de marbre de dimensions 40 x 50 x 12cm.

Les responsables de l’atelier sont M. Michel Saltamanikas et M. Lambros Diamantopoulos, diplômés de l’École des Beaux-Arts de Tinos.

Michel Saltamanikas est né à Pyrgos (Tinos). Son premier contact avec l’art s’est fait chez l’artisan Evaggelos Karagiorgis. Plus tard il a commencé à travailler le marbre sous la direction de son grand père Lazaros – Artémis Valakas, un ancien artisan très renommé. Il a suivi les cours à l’École des Beaux-arts de Tinos et a terminé ses études avec succès. Il a travaillé avec les sculpteurs Chondroyannis, Diamantopoulos et Philippotis. Son atelier de marbrier se trouve à Pyrgos depuis le 1997. Ses thèmes de prédilection sont la nature et la mer, qu’il aime particulièrement, étant lui-même fils d’une famille de marins et de gardiens de phare.

Lambros Diamantopoulos est né à Pyrgos (Tinos) en 1955. Il a fini ses études à l’École des Beaux-arts de Pyrgos en 1971 et a fondé son atelier en 1979. Il a commencé en travaillant des impostes de baies, des portes et des fontaines. Il fait partie des rares artisans qui puissent entreprendre la restauration de monuments et particulièrement des clochers d’églises. Il a assuré la restauration des clochers de l’église Ekatontapyliani de Paros en 2003.  En 2011 et 2012, il a restauré le double clocher de l’Église Agia Triada à Paros. Il a eu l’occasion d’exposer ses œuvres lors de plusieurs expositions en Grèce et à l’étranger.

b) Architecture

  • Le paysage et l’empreinte de l’homme à Tinos. La campagne et le village.
  • La maison tiniote.
  • Les pigeonniers et les moulins à eau.
  • Les chapelles.
  • Les phares et gardiens de phares. Le phare Papargyras à Livada.
  • Les outils et les ustensiles liés au marbre.

La responsable du séminaire est Maria Vidalis, architecte.

Maria Vidalis a suivi des Études d’Architecture à l’Université de Portsmouth à Kingston University. Elle a obtenu son Master en Histoire et Philosophie de l’architecture à l’Université de Cambridge. Elle a obtenu son doctorat à l’Université de Thessalie avec pour sujet Liminality metaphor and place in the farming landscape of Tinos. The case of Kampos. Elle a menées des recherches sur le sujet : Architecture and Narrative à l’Université McGill. Elle donne des conférences en Grèce et à l’étranger. Son ouvrage, Les chapelles de Tinos, a été publié en Grèce en décembre 2009.

SCHEDULE

1er jour 20/6, 5/9 Arrivée, et installation au logement, premier contact
2e jour 21/6, 6/9 Pyrgos, musées, ateliers, carrières
3e jour 21/6, 6/9 Visite guidée à l’île de Délos
4e jour 23/6, 8/9 Architecture, excursion éducative
5e jour 24/6, 9/9 Architecture, excursion éducative
6e jour 25/6, 10/9 Atelier de marbrerie
7e jour 26/6, 11/9 Atelier de marbrerie
8e jour 27/6, 12/9 Atelier de marbrerie
9e jour 28/6, 13/9 Atelier de marbrerie
10e jour 29/6, 14/9 Atelier de marbrerie
11e jour 30/6, 15/9 Architecture, excursion éducative
12e jour 01/7, 16/9 Architecture, excursion éducative
13e jour 02/7, 17/9 Atelier de marbrerie
14e jour 03/7, 18/9 Atelier de marbrerie
15e jour 04/7, 19/9 Atelier de marbrerie
16e jour 05/7, 20/9 Atelier de marbrerie
17e jour 06/7, 21/9 Atelier de marbrerie
18e jour 07/7, 22/9 Architecture, excursion éducative
19e jour 08/7, 23/9 Architecture, excursion éducative
20e jour 09/7, 24/9 Emballage des œuvres fin du séminaire
21e jour 10/7, 25/9 Départ

PRESTATIONS INCLUSES DANS LE FORFAIT

  • L’hébergement à Pyrgos et aux alentours, dans de petits appartements, avec climatisation, cuisine, salle à manger et véranda privée.
  • Pension complète: Petits déjeuners avec des produits locaux, déjeuners et dîners dans des tavernes renommées pour leurs plats (recettes locales).
  • Les billets des bateaux, les tickets des bus, les entrées des musées et des sites archéologiques.
  • Les voitures 4×4, pour quatre personnes, l’essence comprise.
  • Le guide – interprète (français et anglais) de 9:00 à 21:00 heures.
  • Les outils pour l’atelier de marbre, avec vos initiales, gravées spécialement pour vous.
  • Le bloc de marbre
  • Le conditionnement et les frais de transport pour expédier votre œuvre et vos outils chez vous.
  • Une personne de notre équipe, qui parle votre langue, vous accueille à l’aéroport pour vous accompagner jusqu’à votre hébergement. De même, elle vous accompagnera à l’aéroport, le jour de votre départ.
  • Le coût de l’atelier/séminaire est de 5 200 euros.
  • Le coût du billet d’avion n’est pas compris.

INFORMATIONS IMPORTANTES

  • Les cours commencent à 9:30 et se terminent à 14:30. Un interprète (français – anglais) vous accompagne en permanence.
  • Les excursions à caractère pédagogique commencent aussi à 9:30 et se terminent à 14:30. Elles se font avec un interprète (français – anglais).
  • Après le cours, vous pouvez choisir entre une promenade ou la plage pour vous baigner, ou vous pouvez également, après en avoir informé le responsable du cours, retourner à l’atelier pour continuer sur votre projet. À ce moment là, l’interprète accompagnera le groupe à la plage ou à l’excursion.
    Notre but est de vous offrir un emploi du temps qui corresponde au mieux à vos intérêts et à vos souhaits. Il est donc essentiel que vous décriviez vos intérêts professionnels, vos loisirs et tout ce que vous pouvez espérer de ce voyage, ainsi que les habitudes personnelles dont vous ne voudriez pas vous affranchir pendant votre séjour à Tinos. Cela nous permettra d’adapter votre séjour et le déroulement de l’atelier pour obtenir un meilleur résultat.
    L’objectif est de vous faire connaître au mieux cette île si particulière et ses habitants, et vous faire vivre aussi trois semaines inoubliables.